Open Framer in your browser and select the project where you want to install Litlyx. Then, click on Site Settings from the top-left corner. Under the General tab, scroll down to the bottom of the section.
Locate the section titled Custom Code. Paste the script provided by Litlyx (under the Manual Installation section, labeled End of <head> tag) into the appropriate field. Then click Save.